El show televisivo de Springfield es una de las principales atracciones en la nueva plataforma de streaming de Disney, la que fue lanzada este martes.
Disney+ ha generado revuelo en estas últimas horas. Además de revelar escenas eliminadas, advertir sobre contenido políticamente incorrecto y realizar modificaciones sus cintas, hay algo de «Los Simpson» que llamó la atención. Se trata de una edición en cómo se ven las primeras temporadas de la serie, algo que molestó a sus seguidores.
Según señala el portal AV Club, el show televisivo de Matt Groening tuvo un recorte en sus bordes superiores e inferiores. Esto quiere decir que los capítulos más antiguos fueron adaptados a 16:9 widescreen, dejando el 4:3 en el que fueron emitidos originalmente.
Esta decisión de edición se tomó para aprovechar de mejor manera la pantalla de los televisores que se comercializan actualmente. El problema de esto radica en que hay cortes en zonas que pueden influir en algún chiste de la serie de Homero Simpson. Por ejemplo, y tal como reportaron usuarios de Twitter, cuando se muestra que las cervezas Duff, Duff Lite y Duff Dry provienen de la misma cañería.
Es importante destacar que esta no es la primera vez que una serie con capítulos antiguos sufre este problema, pues ya había sucedido una vez con la sitcom «Friends». El programa, para poder ser emitido en HD, apareció en pantalla con los bordes de las tomas, lo que evidenció errores de continuidad.