La serie se refirió a una problemática planetada por un documental estrenado el año pasado, y su respuesta fue criticada.
En noviembre de 2017 se estrenó el documental «The Problem With Apu», realizado por el comediante de ascendencia india Hari Kondabolu, que apunta a los estereotipos y el racismo con el que se representa a la gente de dicho país en la legendaria serie animada de Fox, en especial por la forma en que es presentado Apu, el dueño del Kwik-E-Mart.
Con distintos testimonios, Kondabolu cuenta cómo ha sido difícil desarrollarse siendo indio en un mundo donde su cultura es caricaturizada: de hecho, se menciona que el personaje es vocalizado por Hank Azaria, actor blanco que finge tener acento indio.
La serie decidió hacerse cargo de la polémica y en su episodio más reciente, «No Goof Read Goes Unpunished,» Marge quiere leerle a Lisa uno de sus cuentos favoritos, pero se percata que está lleno de xenofobia y racismo, por lo que decide reescribirlo, pero el relato pierde su sentido
«Algo que empezó hace décadas y era aplaudido y considerado inofensivo, ahora es políticamente incorrecto. ¿Qué más se puede hacer?», dice Lisa, rompiendo la cuarta pared y hablándole a la audiencia.
#TheSimpsons completely toothless response to @harikondabolu #TheProblemWithApu about the racist character Apu:
«Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect… What can you do?» pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— Soham (@soham_burger) 9 de abril de 2018
La respuesta de la serie generó malestar en varios espectadores, y también en el propio Kondabolu.
«Wow, ‘¿políticamente incorrecto?’. ¿Ese es el punto de partida de mi película y la discusión que provocó? Amigo, realmente me encantaba esta serie. Esto es triste», escribió en su cuenta de Twitter.
Wow. “Politically Incorrect?” That’s the takeaway from my movie & the discussion it sparked? Man, I really loved this show. This is sad. https://t.co/lYFH5LguEJ
— Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9 de abril de 2018