En 1992, Metallica ya era la banda más grande del rock, girando por el mundo con el exitoso «álbum negro», el disco que los inscribió para siempre en las primeras ligas de lo masivo.
Por eso, no es de extrañar que el cantante y guitarrista James Hetfield haya sido el foco de la legendaria revista Guitar World. En agosto de ese año, la portada mostraba a Hetfield junto al maestro Tony Iommi y decía «Black Sabbath frente a Metallica, la entrevista más heavy de todas».
Han pasado casi 22 años de esa edición de la Guitar World, y las cosas se mantienen más o menos igual. Metallica sigue siendo de las bandas más grandes del planeta, y Black Sabbath ha gozado de un excelente regreso con «13». Motivos para celebrar, cuando este domingo James Hetfield cumpla 51 años.