Noticias

Giraron por EE.UU. tras el 11-S y desaparecieron: el rescate en vinilo del disco de culto de una leyenda del hardcore nacional

Una alianza internacional entre el sello local Vinilo Garage y la etiqueta estadounidense Amor y Lucha rescata '97-01'.

Redencion 911
Promocional

A un cuarto de siglo de haber concretado sus sesiones de grabación originales en Santiago, una de las obras más buscadas de la trinchera subterránea chilena finalmente tendrá su merecida justicia análoga.

El único álbum de larga duración de la agrupación de hardcore Redención 911 será editado por primera vez en formato disco de vinilo de 12 pulgadas bajo el título de 97-01.

La producción, que recopila el catálogo de los primeros cinco años de vida del conjunto formado en 1997 por Jaime Martínez (bajo), Patricio Valdés (batería), Se Kyu Choi (guitarra) y Joao M. Da Silva (voz y guitarra), rescata la memoria de una banda que compartió escenarios históricos con referentes como Marcel Duchamp y los argentinos 720.

El hito post 11-S y la remasterización en España

En 2002, respaldados por la etiqueta independiente Amor y Lucha, el grupo concretó uno de los hitos más singulares del circuito alternativo local. Estos realizaron una intensa gira de dos semanas por Estados Unidos a pocos meses de los atentados a las Torres Gemelas.

El viaje convirtió a Redención 911 en la primera banda de la trinchera hardcore chilena en completar un circuito por suelo norteamericano. De esta manera, rompiendo la inercia de la época que priorizaba escenarios europeos y sudamericanos.

Para este rescate físico, el material que se grabó originalmente en Koala Studios por el ingeniero Pablo Soto Chacón pasó por una minuciosa remasterización para corte de vinilo en España a cargo del especialista Milo Gomberoff en Hukot Estudios. El lanzamiento contempla un tiraje limitado de 300 ejemplares en vinilo marmolado rojo y negro, con acabado de tinta plata e inserto coleccionable.

Esta entrega se suma a la labor de preservación del patrimonio discográfico independiente desarrollada por el sello Vinilo Garage, que previamente ha catalogado obras de culto de bandas como Supersordo, Leidan e Illuminati.

Coordenadas del lanzamiento

  • Evento: Lanzamiento del vinilo 97-01 de Redención 911 en la Feria Vinilo Garage.
  • Fecha: Sábado 7 de noviembre.
  • Horario: De 11:00 a 20:00 horas.
  • Lugar: Plaza Central del Centro Cultural GAM (Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago / Metro Universidad Católica).
  • Entrada: Liberada.


Contenido patrocinado

Compartir