«Un tanque literalmente conducía frente a mí en la calle», recuerda el bajista.
Megadeth recientemente compartió un video del bajista David Ellefson sobre el tema de la banda realizado en 1990 «Holy Wars», y explicando cómo se inspiraron para la creación del contenido lírico de la canción.
David dijo:
«En 1988 estábamos de gira, hicimos un viaje a Irlanda. Primero, tocamos en Dublín, luego subimos a Belfast. En ese momento, había una división muy clara: era tranquila en Dublín; en Belfast, no tanto. De hecho, recuerdo haber llegado al hotel, cruzar la calle para ir a una hamburguesería y un tanque literalmente conducía delante de mí en la calle. [Risas] E incluso en el control fronterizo, había tipos con rifles que venían fuera de los arbustos … Era algo a lo que los estadounidenses ciertamente no estábamos acostumbrados.»
«Dave [Mustaine] puede contar la historia muy bien: un fanático se le acercó y le hizo un tipo de comentario bastante sórdido. Él le preguntó a los lugareños y dijo: ‘¿Por qué están vendiendo nuestra mercancía aquí? «No pueden simplemente vender nuestra mercancía al aire libre».
«Y él dijo: ‘Oh, es por la causa’ – la causa fue el partido político que gobernaba esencialmente Belfast en ese momento. Y fue entonces cuando nos enteramos de la división de los protestantes y los católicos y esencialmente todo lo que supongo. U2 cantó acerca de ello (En Sunday ‘s Bloody Sunday ‘de [1983)».
«Y allí estábamos, experimentándolo. Estaban vendiendo nuestras propias camisetas justo frente a nosotros y tomando el dinero y no había nada que pudiéramos hacer al respecto».
«En el show esa noche, Dave hizo un comentario: ‘Devuélvale Irlanda a Irlanda, esta es por la causa’ o algo así, y cuando salimos del escenario, nos llevaron de inmediato al autobús: era a prueba de balas y nos llevaron de vuelta al hotel. Cuando nos despertamos al día siguiente, tuvimos que conducir todo el camino de regreso a Dublín. Fue uno de esos momentos en los que nos dimos cuenta de que básicamente nos llevaban por nuestra propia seguridad para que no nos dispararan o nos secuestraran». Irlanda del Norte era un país prácticamente diferente dentro de Irlanda en ese momento.
«Entonces, a partir de eso, surgieron estas preguntas. Como estadounidenses, no lo sabíamos. Tenemos libertades religiosas y tenemos estos diferentes derechos y libertades en virtud de nuestra constitución. Pero para estar realmente allí y experimentar eso, fue esencialmente el marco lírico de toda la canción ‘Holy Wars'».
