En el marco de las celebraciones por el aniversario 37 de Radio Futuro, el reconocido director, dramaturgo y comediante Patricio Pimienta visitó los estudios de la 88.9. Durante su conversación con Andrea Moletto y Álvaro Paci en Palabras Sacan Palabras, el artista profundizó en los detalles de su más reciente montaje, «Luna 1939», una pieza de teatro documental que rescata un episodio fascinante y poco conocido de la historia diplomática y cultural entre Chile y España.
La obra se sumerge en la vida de un grupo de intelectuales españoles que, tras el fin de la Guerra Civil, buscaron refugio en la embajada chilena en Madrid. En ese confinamiento, el ingenio y la necesidad de expresión dieron vida a un proyecto extraordinario: la revista Luna.
El origen de una historia de asilo y arte
El proyecto llegó a manos de Pimienta a través de una colaboración previa con los autores de la pieza. Según relata el director, la premisa histórica fue el motor principal de su interés: «Esta es una obra que está escrita por Amalá Sanier con el Pancho ‘Paco’ López, que son dos grandes dramaturgos y creadores chilenos. Ellos me ofrecen a mí este proyecto… me llamó mucho la atención la historia de este grupo de españoles asilados en plena dictadura de Franco dentro de la embajada de Chile y que estuvieron casi dos años ahí encerrados. Me pareció una historia muy atractiva para contar».
Dentro de ese encierro, los refugiados no se limitaron a esperar. La creación se volvió su salvavidas. Pimienta destaca que en ese contexto surgió una publicación que cruzaría el océano décadas más tarde: «Dentro de ese encierro ellos crean una revista llamada Luna. Esa revista después logran rescatarla, desaparece casi 50 años y la encuentran mucho tiempo después acá en Chile. Se dice que llegó por intermedio de Neruda… Me interesó mucho eso del concepto que tiene que ver con la creación como espacio de resistencia».
Noctambulandia: Vivir de noche para crear
La puesta en escena retrata la dinámica interna de la embajada, donde los asilados debían ocultar su presencia durante las horas de funcionamiento oficial. Este «mundo paralelo» definió el carácter de su producción artística y su propia identidad grupal.
«Esta gente vivía prácticamente de noche. De día, como la embajada funcionaba, ellos tenían que dormir, no podían moverse dentro de la embajada porque no tenían permiso. Entonces vivían de noche y se hacían llamar ‘noctámbulos’ o ‘noctambulandia’. En esas noches crean 30 números de la revista en ese encierro. Me parece que tiene que ver con cómo en esa adversidad el arte o la creación surge como una necesidad humana», fundamenta.
Una advertencia histórica para el presente
Para Patricio Pimienta, «Luna 1939» no es solo un ejercicio de memoria histórica, sino un espejo para las tensiones globales contemporáneas. El director establece un vínculo directo entre el clima previo a la Segunda Guerra Mundial y la actualidad.
«Siento que de alguna manera tiene que ver con que es una antesala a un estado de guerra que pareciera que fuera inminente. Estamos viviendo en un estado de convulsión mundial. Volver a estos temas donde la Guerra Civil Española fue prácticamente el ensayo de la Segunda Guerra Mundial nos permite abrir un espacio de reflexión para saber qué está pasando ahora», explica.
«Hay una alerta bien fuerte. Se vuelve a ‘derechizar’ casi todo de nuevo. Latinoamérica está con una mirada distinta y es una mirada donde está súper latente la posibilidad de conflicto. Nuestra obra abre ese espacio para decir ‘atento’. Tal vez estamos viviendo una tercera guerra encubierta y no nos estamos dando cuenta», agrega el dramaturgo sobre las señales de alerta que percibe en la sociedad actual.
El equilibrio entre el documento y el espectáculo
A pesar del peso histórico y la seriedad de los temas tratados, Pimienta se preocupó por entregar un montaje que cautive visualmente al público, utilizando las herramientas del teatro documental de forma dinámica.
«Es una obra que tiene temas que son de un valor histórico en sí mismo y que por ende tienen que tratarse con cierta seriedad. Pero el montaje también es a la vez muy atractivo visualmente, tiene momentos muy lúdicos. Lo que me interesaba a mí con la dirección era conciliar la historia con una forma muy atractiva para el espectador», comenta.
«‘Luna 1939’ está en el Mori Bellavista, funciones de jueves a sábado a las 20:00 horas, hasta el primero de agosto. Vayan a verla, soy un buen director».
Sigue a FUTURO.cl en Google Discover
Recibe nuestros contenidos directamente en tu feed.
Seguir en Google