El mundo del rock se ha visto sacudido por un inesperado enfrentamiento verbal entre el músico de electrónica Moby y los legendarios integrantes de The Kinks. La controversia estalló luego de que Moby lanzara duras críticas contra uno de los himnos más icónicos de la banda británica: «Lola», lanzada originalmente en 1970.
El ataque de Moby: «Letras poco evolucionadas»
Todo comenzó en una entrevista para The Guardian. En ella, se le pidió a Moby mencionar una canción que ya no pudiera escuchar. El DJ relató que «Lola» apareció en una lista de reproducción de Spotify y su reacción fue inmediata. Moby calificó la letra de la canción como «asquerosa y transfóbica». Y admitió que se sintió desconcertado por lo «poco evolucionada» que le pareció la composición de Ray Davies.
La respuesta de Dave Davies: «Me siento altamente insultado»
La reacción de la familia Davies no se hizo esperar. Dave Davies, guitarrista y cofundador de The Kinks, utilizó sus redes sociales para expresar que se siente «altamente insultado» por las acusaciones de Moby hacia su hermano. Davies defendió la integridad de la banda asegurando que no son transfóbicos y le sugirió al músico estadounidense que «tenga cuidado con lo que dice».
Por su parte, Ray Davies, autor de la canción, tuvo una respuesta más tajante y despectiva. Según relató Dave, tras hablar por teléfono con su hermano sobre el incidente, la única pregunta de Ray fue: «¿Quién carajo es Moby?».
Voces trans salen en defensa de «Lola»
A pesar de las acusaciones de Moby, figuras prominentes de la comunidad LGBTQ+ han salido en defensa del tema. Dave Davies compartió una carta de la pionera del punk trans, Jayne County, quien describió a «Lola» como una canción que «rompió el hielo» y «derribó barreras» al poner un tema tabú en el primer plano de forma natural.
County incluso agradeció a The Kinks por proyectarse en el «mundo real», un espacio lleno de personas bisexuales, gays y trans. Asimismo, el cantante de Soft Cell, Marc Almond, intervino en la disputa calificando la canción como «brillante, divertida, afectuosa y realmente innovadora», instando a Moby a «relajarse».
Un clásico bajo la lupa moderna
«Lola» cuenta la historia de un joven que conoce a una mujer trans en un club de Soho, Londres. En su lanzamiento enfrentó censura en algunas radios por su temática. Pero con el tiempo se convirtió en un éxito internacional y un hito de la cultura pop.
Dave Davies recordó que durante sus giras solían ser seguidos por grupos de drag y artistas trans como The Cockettes, a quienes la banda siempre apreció y respetó. Mientras Moby mantiene su postura crítica, el legado de The Kinks parece sostenerse en el apoyo de aquellos que vieron en «Lola» una de las primeras representaciones abiertas de la diversidad en el rock comercial.