Como parte de las sesiones para la serie triple j, Like A Version, la emblemática banda Franz Ferdinand interpretó un impredecible cover de nada menos que la joven banda de punk rock Amyl & The Sniffers. Una de las grandes promesas contemporáneas del rock no solo en cuanto a música, sino también en cuanto a actitud e impacto cultural.
La canción de Amyl & The Sniffers escogida para la ocasión fue ‘You Should Not Be Doing That’.
Sobre el la versión original de Amyl & The Sniffers, el vocalista de la banda, Alex Kapranos, opinó de manera particularmente positiva. «Es una canción realmente, realmente buena». Por su parte, el bajista Bob Hardy añadió que «es un temazo».
Kapranos fue aún más enfático respecto a la canción. «Me pone de muy buen humor cada vez que la escucho. Es genial cuando ves a una banda y todo lo que sacan parece ser incluso mejor que lo que hicieron antes. Es uno de esos riffs que deberían haber existido siempre, como si hubiera estado ahí desde siempre. Es muy, muy bueno. La letra de Amy es tan buena, tan desnuda y abierta, y oscura al mismo tiempo.»
Sobre la distancia y la cercanía del cover
Kapranos también explicó por qué la versión de Franz Ferdinand no incluye un saxofón como en la canción original, y por qué que la banda veterana optó por intercambiarlo por un sintetizador “muy crudo y áspero”. Esto con el propósito de darle a la canción lo que en inglés se denomina «sleazy vibe», que podría traducirse a “vibra descarada”.
Respecto a otros aspectos del cover que debieron marcar una distancia de la versión original para dar con un enfoque propio, Kapranos marcó su distancia estilística con Amy Taylor, pero siempre desde el respeto. «Sabía que nunca iba a poder cantar como Amy. Somos personalidades distintas, tenemos voces distintas, acentos distintos y formas distintas de hacerlo. Para mí, se trataba más de sintonizar con la energía.»
