Metallica ha cambiado la vida de muchas personas, pero de partida, hizo lo mismos con sus propios integrantes. Ese es el caso de James Hetfield, quien hoy ve en retrospectiva su carrera con evidente emoción.
«Papa Het» es una de las voces más icónicas del metal; sin embargo, no todo ha sido color de rosas. Como lo ha compartido públicamente en varias ocasiones, el cantante ha tenido que luchar contra adicciones, la ansiedad y episodios depresivos, pero la música, además de su familia, ha sido su gran refugio.
Pese a eso, James sabe bien que no es fácil para las personas encontrar un propósito en la vida, y en 2017 la banda creó su propia fundación All Within My Hands, que busca ayudar a las personas en el ámbito profesional, la hambruna y otros servicios locales.
La emoción de James Hetfield
En un nuevo spot para la organización benéfica, la voz de «Master of Puppets» contó cómo logra que tocar en Metallica siga siendo entretenido después de más de 40 años de carrera.
«Es tan fácil. Es tan fácil. Solo mirar a un par de ojos, eso es todo lo que necesito. Me conecto con los ojos de una persona y los veo cambiar. Veo la pasión en ellos y estoy lleno, mi corazón se llena y estoy listo para seguir adelante, pateando traseros», comentó el cantante.
Con los ojos llenos de brillo, Hetfield continuó: «Soy muy afortunado. Tengo el mejor asiento del lugar. Conseguí el mejor trabajo del mundo, si es que se le puede llamar trabajo. Descubrí mi pasión desde muy joven; estoy muy agradecido por ello. Mis padres me apoyaron. Y luché. Luché mucho para conseguir lo que creía que necesitaba: estar en una banda y hacer música.
James asegura que «La lucha es parte de ello, y con esta fundación espero que podamos ayudar a pasar de ese ‘No puedo salir de esta lucha. Simplemente no puedo‘ a un ‘Sí puedo, pero tengo que trabajar duro y podré conseguir lo que quiero‘».
El frontman de Metallica meditó sobre la satisfacción de ver a personas de todas las edades en los conciertos del grupo: «Veo a tres generaciones de personas abrazándose. ¡Dios mío! Lo último que hubiera querido hacer es ir a un concierto con mi padre, o incluso con mi abuelo. Pero veo que eso está pasando ahí fuera. Y niños pequeños ahí delante, ancianos ahí delante, gente en silla de ruedas ahí delante: una mezcla de orígenes e historias».
«Reunimos a muchos inadaptados en este planeta y formamos una familia con ellos. Y generamos energía que nos ayuda a seguir adelante en la vida», concluyó James Hetfield.