Bruce Dickinson reprendió a los fans que fumaban durante su concierto del pasado sábado 27 de abril en la Ópera de Brasilia, Brasil.
El líder de Iron Maiden, que está de gira para promocionar su reciente álbum en solitario, «The Mandrake Project», se enfureció cuando la calidad del aire comenzó a afectar su actuación.
«No puedo respirar. Tanya [O’Callaghan, bajista de Bruce] no puede respirar», declaró el cantante (transcrito por Blabbermouth). La leyenda del metal luego dirigió su atención a un fan en particular. «Tú con el Maldito vaporizador de ahí. Sí, no eres tú, pero, por favor, hazlo afuera, ¿sabes? Si no puedes quedarte cinco minutos sin tener una puta adicción.
«Pido disculpas por toser. Algunos de ustedes, cabrones, están fumando», continuó Dickinson. «No puedo cantar si van a fumar, ¿de acuerdo? [Tanya] está tosiendo hasta las tripas, yo estoy tosiendo. Mi maldita esposa dice ‘Blargh’ ahí atrás, ¿vale? Es algo asqueroso, ¿de acuerdo? Pero si quieres ser asqueroso, hazlo afuera, ¿vale? Mi garganta tiene trabajo que hacer. «Buen dinero para escucharme cantar, no decir ‘Blargh, blargh'».
Después de la actuación, MCA Concerts, el promotor detrás del espectáculo, explicó que el incidente se debió a que el vaporizador de un fan explotó accidentalmente. También agregaron que el spray de pimienta no se usó en el concierto, ya que Dickinson había sugerido otro punto.
Esta no es la primera vez que el cantante reprende a sus fans. Durante el concierto de Iron Maiden de 2022 en Atenas, Grecia, Dickinson llamó a un fan un «coño griego» y un «maldito chupapollas» por encender una bengala entre la multitud, consigna Ultimate Classic Rock.
Recordemos que Bruce Dickinson regresa a Chile al fren te de Iron maiden para dos conciertos imperdibles en el Estadio Nacional los días miércoles 27 y jueves 28 de noviembre. Mientras la primera fecha está compltamente agotado, todavía quedan entradas para la segunda por Ticketmaster.cl.