Luego del éxito de lo que fue la última entrega de Spiderman: No Way Home, los fans esperan con muchas ganas la nueva entrega de la película animada de Marvel, Across the Spiderverse, la cual tiene como gran protagonista a Miles Morales.
Pese a ello, hace uno par de días Sony anunció que el doblaje de la cinta va a estar a cargo de influencers, youtubers y tiktokers. Lo cual generó gran polémica, sobre todo en los doblajistas.
Carlos Segundo, el actor de doblaje mexicano, quien da la voz en español latino de Piccolo, tuvo duras palabras durante una conversación con el youtuber PipePunk, quien dará vida a Spider-Man Metro. Según lo informado por ADN.
La polémica con los influenceres
“A ustedes los llaman por sus seguidores, no por su talento, los llaman por la publicidad gratuita. Ese es el punto. Es un movimiento mercadológico, sin menospreciar lo que hacen ustedes”, comentó el doblajista.
"A ustedes los llaman por sus seguidores, no por su talento".
– Carlos Segundo pic.twitter.com/qqxhkQbEf3
— Lord Zowl (@ZowlOficial) May 18, 2023
De igual forma, citó duramente a los influencers que, en el pasado, han menospreciado lo que es el doblaje. “Eso es lo que a mi juicio es injusto. ¿Cómo es que esos detractores del doblaje, fueron llamados a participar, y no rechazaron la invitación? Yo lo llamo incongruencia”, comentó Segundo.
He visto muchas críticas acerca de los influencers y youtubers que “doblarán” en la peli de Spiderman. Creo que hay algunos que sí gustan del doblaje y han procurado prepararse, como @AlexMonthy, pero he visto que dicen hay otros que hasta han menospreciado al doblaje. pic.twitter.com/tYNV1XIpRK
— Carlos Segundo (@Carlhillos) May 17, 2023
Ante esta situación, Eduardo Garza, voz de Krillin, fue irónico con esta situación. “Yo tengo 6,2 millones (de seguidores) en Tiktok, 500 mil en Instagram, y otro tanto en Facebook y aquí… ¿Soy influencer? Y soy actor de doblaje… ¿No les sirvo para algo?”, expresó.
¡Sorpréndete con el maravilloso talento que prestó sus voces para el doblaje de #SpiderMan: A Través del #SpiderVerso! ¡Bienvenidos a la Sociedad Arácnida! La preventa empieza a partir de este jueves. ¡No te quedes sin tus boletos! pic.twitter.com/6YeBEb33Oq
— SonyPicturesMX (@SonyPicturesMX) May 16, 2023
Por otro lado, Juan Carralero, quien hace la voz del actor norteamericano Will Smith en varias producciones. Quien también se mostró en contra de esta situación, aunque posteriormente se retractó, diciendo que su cuenta de Twitter había sido hackeada.
Para finalizar hay que tener en cuenta que la nueva película de Marvel, se estrenará en los cines el próximo 2 de junio en gran parte de los cines del mundo.