Dee Snider, icónico vocalista de Twisted Sister, participó en una conversación en “The Jeremy White Podcast”, en donde contó cómo el clásico de Twisted Sister «I Wanna Rock», terminó en la película de Bob Esponja, con una letra diferente y el título «Goofy Goober Rock» o “Soy un Cacahuate”, por su versión en español. El músico también reveló que recibió 300.000 dólares por parte de la producción, algo así como $226 millones de pesos chilenos.
Dee Snider y la película de Bob Esponja
En la entrevista, el presentador Jeremy White, lanzó la pregunta ante de terminar la conversación; “tengo una pregunta que siempre he querido hacer. Crecí siendo un gran fan de Bob Esponja y en la película original usaron «I Wanna Rock» pero lo convirtieron en «Goofy Goober Rock» me pregunto, ¿por qué no fuiste tu quien cantó en la película?
En este contexto, Snider respondió; “Esa última pregunta es buena. Recibo la llamada, «‘Bob Esponja – La película’ quiere usar ‘ I Wanna Rock ‘, pero hay una cosa. Quieren cambiarla a ‘Goofy Goober Rock'» y yo dije ‘¿Qué? ¡Estaba furioso! ¿Estás bromeando? Este es mi arte, esta es mi alma, esto … ¿qué? ¿cuánto cuesta? ¿Quieren que cante? Era mucho dinero, tenía dos hijos en la universidad y pensé: ‘Puedo cantar Goofy Goober Rock por ese número’. Soy una puta, pero soy una puta cara. Así que acepté, no me pidieron que cantara».
Dee Snider también aseguró que no fue el quien reescribió la letra; “no, ellos lo hicieron. ¿Estás bromeando? Me dijeron que eso es lo que querían hacer. Pero por 300K, haré cualquier cosa». En este sentido, aseguró que incluso hubiese cantado la canción por esa cantidad de dinero. «Oh, sí. Demonios, sí», dijo. «Con orgullo. Sí. Tiene que ver con que mis hijos necesitan ir a la universidad. Tengo que poner comida en la mesa».
