Noticias

Gene Simmons dice que Angus Young no tenía dientes delanteros cuando lo conoció

El líder de Kiss recuerda los días en que ambos compartían gira y revela que el guitarrista de AC/DC tuvo que comerse un hot dog de lado.

Gene Simmons Angus Young Web

El ícono de Kiss, Gene Simmons, recordó recientemente su primer encuentro con el guitarrista de AC/DC Angus Young. El bajista le dijo a Triple M Radio de Australia que la leyenda de las seis cuerdas no tenía dientes frontales en ese momento.

El pequeño pero conmovedor detalle aún llama la atención de Simmons, quien se unió a su co-líder de KISS, Paul Stanley, en la transmisión del 16 de mayo antes del relanzamiento del End of the Road World Tour de las estrellas de «Rock and Roll All Nite». La gira de despedida, pausada en marzo de 2020 con la pandemia, se reanuda este verano boreal con conciertos en Europa seguidos de fechas en Estados Unidos antes de detenerse en Australia para finalizar 2021.

Pero antes de que eso suceda, dejemos que «The Demon» de Kiss nos transportee de regreso a Los Ángeles de los 70, donde conoció a AC/DC antes de que los dos actos combinaran fuerzas para una corta serie de conciertos conjuntos en 1977- y 978.

Gene Simmons y los dientes de Angus Young

«Los vi tocar en un club realmente pequeño en Los Ángeles», recuerda Simmons. «[Y] está Angus simplemente corriendo por el escenario, no posando, simplemente sintiéndolo, como alguien en trance o algo así. Dije, ‘Ese tipo es rock and roll. Ese tipo es real'».

El líder de Kiss continúa, «Así que después del show, fui detrás del escenario. Y [Angus se me acercó y me dijo], ‘Oh, Gene Simmons’. … [Y yo dije], ‘Tú eres el chico. ¿Cómo te llamas?’ Angus. Y luego sonrió. Y nunca lo olvidaré, no tenía dientes frontales. Supongo que en ese momento no podían pagarlo. Así que dije: ‘Déjame llevarte a unas cuadras de distancia. Quiero sentarme y hablar contigo'».

Simmons aparentemente pensó que Young necesitaba algo de comida. Ambos se dirigieron a un restaurante, donde el bajista de Kiss, rodeado por un grupo de fanáticos del rock, respaldó las inusuales (para algunos) elecciones de comida de su compañero.

«Fuimos a un lugar llamado Mel’s Diner», dice Simmons, «que es realmente famoso en algunas partes del mundo. Y allí estamos a la 1 de la madrugada … [con] todas las camareras y todos reunidos alrededor de la mesa. Y en ese momento , todavía tenían que saber quiénes eran Angus y los chicos «.

Aún así, «solo éramos Angus y yo», agrega el músico, y recibieron un servicio de primer nivel en el restaurante. «‘¿Qué le gustaría, Sr. Simmons?’ Todo ese tipo de cosas. Le dije: ‘Pregúntale a mi amigo primero’. Nunca lo olvidaré, Angus pidió una salchicha, en lugar de un hot dog, y remolacha. Y se miraron y yo dije: ‘Consígale al hombre lo que quiere’. Así lo hicieron, lo trajeron de vuelta … Angus tomó el perrito caliente sin el panecillo y comenzó a morderlo a los lados de la boca porque le faltaban los dos dientes frontales «.

Simplemente demuestra que no necesitas los dientes frontales para saber rockear.

Compartir