Noticias

El día en que Dee Snider, de Twisted Sister, humilló al congreso de EE.UU

Dee Snider se presentó frente al Senado de Estados Unidos para defender al rock de la censura que los políticos querían imponer.

El día en que Dee Snider humilló al Senado

Durante la década de los 80′, el rock se desarrolló fuertemente. Ya no eran solamente guitarras eléctricas, riffs complejos y los sonidos estridentes de las baterías. Si no que se estaba volviendo más y más teatral.

Bandas como Mötley Crüe, Guns N Roses y ni hablar de KISS presentaban looks distintos. Maquillaje para ojos, melenas frondosas y ropa extravagante eran algunos de los elementos más recurrentes. En el caso de KISS, armaduras espaciales.

Junto con ello, el mensaje de las canciones se ponía cada vez más provocativo y cuando surgió MTV, todo explotó. Había nacido un espacio para que las bandas pudieran verse y presentarse a todo el mundo con un televisor, Sin embargo, la sociedad conservadora de los Estados Unidos no se iba a quedar con los brazos cruzados.

Es aquí cuando los políticos, senadores y figuras públicas intentaron «limpiar» la industria musical aplicando la censura y aquí es donde Dee Snider toma un lugar importante en la historia del rock and roll.

Las Audiencias

En septiembre del año 1985, el Senado de Estados Unidos levanto una audiencia con los representantes del Parents Music Resource Center (PMRC) que estaba conformado por los senadores Al Gore, Paula Hawkins y otros. En donde testificarían frente al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado sobre:

«El control del contenido de ciertas grabaciones de sonido y sugerencias para etiquetar productos de grabaciones con el objetivo de proveer de una advertencia a los posibles compradores de material sexual explícito u otro contenido potencialmente ofensivo»

El problema para ellos era que el contenido de los discos era muy explicito y accesible para los niños. Querían que las compañías encargadas de la grabación de los discos los etiquetara con grados. Similar a como lo hacen con las películas en los cines.

Sin embargo, la comunidad rockera que incluía a músicos y fans, vieron esta medida como un intento de censura y segregación en contra de su música y su forma de expresión. No iban a someterse sin pelear.

Dee Snider: El vocero

Dee Snider, el cantante de Twisted Sister, fue invitado a una de las audiencias para que declare sobre el tema que se estaba tocando en la cámara.

Su invitación no fue casualidad y el tampoco se ofreció para hablar por la comunidad. Lo llamaron a declarar prejuiciosamente, debido a que el Senado pensaba que se iba a humillar, basándose solo en como lucía el cantante en ese entonces. Groso error.

Snider se presentó a la audiencia de la forma a la que nos tiene acostumbrados: Chaqueta de mezclilla sin mangas, pantalones pitillos, botas de piel de serpiente, maquillaje de ojos y de nuevo, melena rubia y frondosa. Lo anterior no fue un accidente. Se presentó así a propósito para demostrar lo tan equivocado que estaban los políticos.

Aunque también fueron invitados John Denver y Frank Zappa, que además expusieron de muy buena manera, el que más resaltó fue Snider por el simple hecho de como vestía. Los otros fueron de terno.

El día en que Dee Snider humilló al Senado
Dee Snider en el Senado

Las respuestas

A Dee Snider le preguntaron de todo, con el único motivo de tratar de sacarle algo para ganar el caso. Sin embargo, no lo lograron. El cantante respondió a todas y a cada una de las respuestas de manera contundente y bien fundamentada

Incluso corrigiendo la información con la que contaba el Senado, aludiendo a una polera de Twisted Sister que mostraba una mujer desnuda y amarrada. La cual era falsa porque la banda nunca había comercializado una polera de ese tipo. Era evidente que el Senado no contaba con información fidedigna.

Uno de los ejemplos de esto fue la pregunta que le hicieron acerca de la canción escrita por el guitarrista, Eddie Ojeda, «Under the Blade». La esposa de Al Gore, Tipper Gore, afirmaba que el track tenía significados sadomasoquista por su letra:

«Tus manos están atadas // Tus piernas sujetas //  Una luz brilla en tus ojos // Difusamente vez el filo de una navaja // Abres tu boca para llorar » Under the Blade – Twisted Sister

No obstante el cantante explicó que la canción hablaba de la extracción de pólipos de garganta a la que Ojeda debía someterse. Argumentando que Tipper Gore buscó el sadomasoquismo y lo encontró, implicando que la mente de su esposa era «sucia». A lo que Gore respondió «Yeah«.

El ganador

Al final del asunto, todo resultó en el sticker que todos conocemos «Parental Advisory Explicit Content« que al fin de cuenta, lo único que hizo, fue incrementar sus ventas. Incluso, Sebastian Bach, cantante de la banda Skid Row, en una entrevista para MTV afirmaba desear con que sus discos tuvieran esa clasificación.

El día en que Dee Snider humilló al Senado
Sitcker «Parental Advisory Explicit Content»

Por lo tanto, se logró un punto medio entre la censura y la libertad de expresión del artista: Un sticker. Además, fue un tiro en la culata de la PMRC porque lo único que consiguieron fue promover la compra de material explícito.

Puedes ver la audiencia completa aquí y enterarte de lo último de la vigente banda ‘Twisted Sister», aquí en Futuro.cl

 

 


Contenido patrocinado

Compartir