A través de su Observatorio de Palabras, la Real Academia de la Lengua Española ha dado respuesta a todos los hispanohablantes que no tienen idea de qué significa “uwu”.
“La secuencia de caracteres uwu es un emoticono que se emplea para expresar felicidad o ternura. A pesar de que los emoticonos no siempre tienen una forma claramente fijada y admiten variantes, en este caso se escribe con mayor frecuencia con minúsculas (uwu), aunque el uso de UwU es asimismo válido.
Al tener un valor icónico, no constituye, en rigor, una palabra y, por tanto, no tiene pronunciación asociada. No obstante, si se quisiera pronunciarlo como si fuera una palabra, por su grafía le correspondería la pronunciación [úgu] o [úbu].”
La expresión ha sido masificada por las diversas culturas de internet, sobre todo aquellas ligadas al anime y el mundo otaku. Si te preguntas de dónde viene, la respuesta es que esta secuencia de letras emula una cara de anime en una situación tierna o sugerente, donde las U representan ojos cerrados y la W una boca de gato.
