Uno de los episodios más cruciales de la película de Netflix inspirada en Mötley Crüe es cuando al bajista del grupo estuvo al borde de la muerte por una sobredosis. El evento relatado en «The Dirt» es completamente real, en 1987 luego de una sobredosis, Sixx fue declarado muerto por dos minutos, y el bajista de Megadeth, Dave Ellefson estuvo con él.
En una entrevista con The Metal Voice el bajista contó su participación en los hechos. «Yo estaba allí. Steven Adler y yo éramos amigos, y realmente no conocía demasiado a los otros chicos, creo que quizás conocí a Slash una vez o algo así… »
Contó que mientras estaban en el hotel Franklin Plaza, vio por primera vez a Sixx. «Nunca había conocido a Nikki ni a ninguno de los chicos de Mötley. Estábamos de fiesta y Slash y Nikki entraron en la habitación. Quería ver si podía pillarles algunas drogas, pero no tenían ninguna, así que supongo que también estaban buscando algo. Eso fue un poco lo que sucedió a las primeras horas de la noche».
«Luego se fueron y entraron en la habitación de al lado y, literalmente, no sé… unos 15 minutos más tarde, una chica viene corriendo, ‘Oh, Dios mío, Nikki está muerto, trae algo de hielo’.» Contó del accidente de Sixx, y agregó «Podías escuchar los helicópteros y las sirenas. Todo estaba pasando…».
Revisa el video de Ellefson contando la historia a continuación.