Al parecer al mandatario estadounidense no le gustó o no entendía al traductor.
La Cumbre del G20 en Argentina no ha estado exenta de polémicas y salidas de protocolo. El más destacado fue el recibimiento del presidente de Francia, Emmanuel Macron, donde ninguna autoridad argentina fue a recibirlo, por lo que el mandatario debió saludar a unos funcionarios del aeropuerto.
Ahora fue el turno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante su encuentro con el mandatario anfitrión, Mauricio Macri, donde se enojó con la traducción.
Al parecer no le gustó o no entendía al traductor que le hablaba por el audífono, por lo que terminó lanzando el dispositivo al suelo. «Le entendí mejor en su idioma que en mi ‘interpretación'», dijo.
El tema no pasó a mayores y la reunión prosiguió por 40 minutos y donde el líder estadounidense reconoció su amistad con Macri. «Hace años que soy amigo de Mauricio: era un hombre joven, ‘muy buen mozo'», dijo.
A Trump no le gustó nada la traducción simultánea y terminó tirando el dispositivo al suelo y quejándose: «Le entendí mejor en su idioma que en mi ‘interpretación'» pic.twitter.com/HMdadxwMeR
— TN – Todo Noticias (@todonoticias) 30 de noviembre de 2018
