Noticias

Bono queda completamente sin voz en concierto de U2 en Berlín

"No sabemos qué fue lo que pasó y estamos buscando consejo médico", dijo Adam Clayton, Larry Mullen y The Edge mediante un comunicado oficial de la banda.

«No sabemos qué fue lo que pasó y estamos buscando consejo médico», dijo Adam Clayton, Larry Mullen y The Edge mediante un comunicado oficial de la banda.

En el Mercedes Benz Arena ocurrió el peor suceso para un vocalista y pasó a una de las bandas más grandes del mundo. U2, encabezado por Bono durante su gira «experience+innocence» e interpretando el clásico «Beautiful Day», perdió completamente su instrumento de trabajo en pleno espectáculo.

«Lamentamos la cancelación de esta noche. Bono estaba en gran forma y con una gran voz antes del concierto y todos esperábamos con ansia la segunda noche en Berlín, pero después de algunas canciones, él sufrió una total pérdida de la voz», dice el comunicado oficial de los irlandeses firmado por Adam Clayton, Larry Mullen y The Edge.

«Como siempre, apreciamos la comprensión de nuestro público y el apoyo de nuestros fans en Berlín y aquellos que viajaron desde lejos. Los actualizaremos muy pronto».

Lo ocurrido el sábado pasado dejó atónitos a los asistentes. Debido al lamentable suceso el concierto tuvo que ser suspendido, y para el futuro el vocalista ya emitió una declaración pública de lo ocurrido. Cabe señalar que el próximo concierto de la banda, es el 4 de septiembre en Colonia, Alemania con todos los tickets agotados, en la gira que se extenderá hasta el 4 de noviembre de este año, sumando el 13 para la reprogramación del recital incompleto.

Declaraciones del cantante.

El cantante Bono dijo: «Vi a un gran doctor y con su cuidado volveré a recuperar totalmente la voz para el resto de la gira».

After he “suffered a complete loss of voice” that caused his band, U2, to cancel a performance in Berlin Saturday night, legendary singer Bono said, “I’ve seen a great doctor and with his care I’ll be back to full voice for the rest of the tour.”

En un comunicado en el sitio web de la banda este domingo, Bono dijo: «Muy feliz y aliviado de que cualquier cosa seria se haya descartado. Mi alivio se ve atenuado al saber que el público de Berlín se vio incomodado. Había una atmósfera maravillosa en el lugar, iba a ser una de esas noches inolvidables pero no por esta razón. No podemos esperar a nuestro regreso el 13 de noviembre».

In a statement on the band’s website today Bono said, “so happy and relieved that anything serious has been ruled out. My relief is tempered by the knowledge that the Berlin audience were so inconvenienced. There was an amazing atmosphere in the house, it was going to be one of those unforgettable nights but not for this reason. We can’t wait to get back there on November 13th”.

 


Contenido patrocinado

Compartir