Noticias

«Trump es un saco de…»: El mensaje que Roger Waters proyectó en pleno concierto

El ícono de Pink Floyd, Roger Waters, aprovechó uno de sus conciertos en Glasgow para manifestarse en contra de Donald Trump.

El ícono de Pink Floyd, Roger Waters, aprovechó uno de sus conciertos en Glasgow para manifestarse en contra de Donald Trump.

Durante el segundo de dos shows agendados en Glasgow, Waters usó un palabra propia de la lengua escocesa para mostrar su disconformidad con el POTUS. Sobre el escenario del Battersea Power Station, Roger proyectó: «Trump is a Bawbag».

La frase que usó para describir a Trump incluye la palabra «bawbag», que es como informalmente un escocés podría decir escroto («ballbag»). La traducción más cercana al español vendría siendo «saco de…». Según el público que asistió al concierto, una vez proyectada la frase «el ruido casi derrumba el recinto».

Roger Waters suele criticar la administración de Donald Trump, en particular su decisión de trasladar la embajada de Estados Unidos en Israel a Jerusalén. Y no es primera vez que proyecta un mensaje en en este tono, puesto que anteriormente ya lo ha hecho en otros países.


Contenido patrocinado

Compartir