ACTITUD FUTURO

Palabra inventada por Los Simpson se integra al diccionario estadounidense

Hector Muñoz |

La palabra se define para un uso informal y humorístico. 

En el capítulo emitido en 1996, «Lisa, la iconoclasta», la pequeña hermana de Bart descubre el fraude que hay detrás del fundador de la ciudad de Springfield, Jeremias Springfield.

Durante este episodio, la maestra Krabappel menciona: «¿agrandece? Nunca escuché esa palabra antes de mudarme a Springfield», mientras que la profesora Hoover le responde: «no sé por qué. Es una palabra perfectamente cromulent», bromeando con otra palabra sin sentido.

Y es que en la placa del monumento al fundador de ciudad, se puede leer «A noble spirit embiggens the smallest man» lo que se puede traducir como «Un noble espíritu agrandece al hombre más pequeño».

La editorial norteamericana Merriam-Webster, luego de 22 años, integró a su diccionario la palabra «embiggens«, la cual se define como «hacer algo más grande o más expansivo», informando que su uso es «informal» y «humorístico».

Aunque el concepto apareció primero en 1884 en la revista británica Notes and Queries, la editorial decidió notificar que en 1996 fue la primera vez que se usó.

 

 

Lo más reciente

Billy Idol y su victoria frente a las drogas: «Tuve suerte de superarlas, porque muchos no lo logran»

El emblemático cantante británico abordó su "sobriedad californiana"; aquella donde solo se sigue consumiendo marihuana.

Arturo Vidal tras empate de Colo Colo con Cobresal: «Que el árbitro se aprenda las reglas»

El mediocampista del "Cacique" terminó frustrado por el resultado en el norte, apuntando al arbitraje y las condiciones del partido.

Vince Neil y las chances de Mötley Crüe en el Rock and Roll Hall of Fame: «Probablemente ya estaremos muertos»

La banda ha sido uno de los nombres que han rondado durante los últimos años para ser ingresados al museo, pero no lo han conseguido.

Salir de la versión móvil