Ewan McGregor, quien encarna al inolvidable Mark Renton de «Trainspotting», cuya secuela se estrena en marzo en Chile, y que se ya se mostró por primera vez a la prensa y en su avant premiere en Edimburgo antes del estreno este viernes en los cines ingleses, confesó que lloró viéndola.
En entrevista con Chris Moyles en Radio X, el emocionado actor dijo: «La vi en el estreno por primera vez y estaba tan impresionado con lo que hizo Danny Boyle (director de la cinta). O sea, el es asombroso, ¿cierto? Simplemente es el mejor. La forma en que toma todos los elementos de la realización cinematográfica: la actuación, el guión, el diseño, la cinematografía y la música. Su verdadero dominio de la música. Realmente tiene el dedo en el pulso. Él sabe sobre la música; Él sabe lo que la gente está escuchando. Cuando lo pone todo junto es de una manera tan magnífica».
McGregor agrega: “Yo estaba totalmente conmovido. Y porque somos nosotros, porque es nuestra juventud y fue en esa época en los 90, nos lo recuerda, ya que los personajes están recordando su juventud al mostrarnos pequeños fragmentos aquí y allá de la película original. Y cuando se ve la yuxtaposición, era como mirar hacia atrás mi vida. Fue muy conmovedor. Estaba inundando de lágrimas al final”.