James Hetfield, se ha confesado como un total y absoluto fanático de Adele.
En conversación con BBC 6 Music, el líder de Metallica elogió los conciertos de la cantante británica, diciendo que lo cautiva la forma en que ella se conduce con total tranquilidad sobre el escenario: “La amo, es increíble, me vuela la cabeza. Me encanta su voz, su candidez y calma allá arriba. Mantiene los pies en la tierra”.
Además, Hetfield aprovechó la ocasión para revelar que la muerte de Amy Winehouse inspiró “Moth Into The Flame”, single de «Hardwired… To Self-Destruct», disco recién lanzado la semana pasada: “El filme acerca de Amy Winehouse me llevó a escribir esa canción. Es una cinta triste. La fama puede ser una droga peligrosa, oscura. Todo mundo quiere un trozo de ti, te cambia por completo tu visión del mundo”.
también se refirió a la fama tras el éxito que Metallica ha gozado por décadas en el mainstream: “La fama me ha perseguido desde que formamos la banda, pero es una caja de Pandora que a menudo te hace cuestionarte cómo diablos te desprendes de ella”.